About

Difela Hymns Blog

Psalm 13:6
“I will sing to the LORD, for he has been good to me.”

Keep Calm and SING A HYMN Poster

The Difela Hymns Blog serves as a documentation for all the “Notes” and hymn discussions posted in the Difela Hymns Facebook profile.

The habit of singing hymns diminishes fear and condescending emotions in one’s heart and ignites a spirit of love, kindness & compassion towards oneself & others.

God be with you always.

Difela Hymns contact information:
email: difela.hymns@gmail.com
twitter:@Difela_Hymns

86 Responses to About

  1. Julia Mashego says:

    Difela mean a lot to us I can say in sepedi ” E tsosolosa moya o robehileng”. When you in trouble and have problems or you don’t know what the Hymn is about we know we don’t have to look further we have Difela to help and comfort us. It is there to guide us through this place called earth* ka tsela ea Modimo*.

  2. Gadifele malatsi says:

    Wld lyk to join

  3. Gadifele malatsi says:

    Ke Modimo wa bontata rona. Ke ka sefela, moya wa lapoloha. Wa kgona hoiphuma,tsela hae timetse waebona.ka boithaopo.amen

  4. Alex says:

    That’s good. Can you get the lyrics of Oa Ntaela Moya of Solly Malhangu and it’s means
    Thank

  5. Katlego ruth says:

    I like difela tsa sione hymns with i live with day and night.thats my daily bread,my water my soul ,my way and my light. . . .

    Hymn12
    “rea u boka morena,re ntse re thabela uena”
    RE THABELA E NA KA TSOTLHE TSE REDIFITLHELANG HO ENA KAMETLHA LE KA MATSATSI.

  6. Hloni says:

    I really love hyms they uplift my spirit, can u please get me jehova modimo wa ba- israel

    Thanx a lot

  7. Pontsho says:

    ke kgopela difela tsa kereke ya Lutera(LUTHERAN CHURCH)

  8. Mosidi Mabe says:

    May I please have lyrics to hymn 405, E, ka metsotso eohle, Jeso, kea u hloka; O ke u hlolohetsoe; Bapa le nna!

  9. Dylan Moyo says:

    Could you please explain the meaning of the hym ”rea uboka morena” 2. ‘Sefapanong keboha’ 3.’pula tsa lihlohonolo’ for me in english or xhosa please.

    • Admin says:

      Hello Dylan,
      he first hymn you requested is open for discussion now on our facebook page. I will publish the discussion on the blog over the weekend. I will also sit and see if I can translate the latter hymns into english.

    • 1. (Rea u boka Morena)
      We praise thee Lord,
      We are rejoicing in thee,
      We still live joyfully,
      Through your providence.

      2. (Sefapanong ke boha)
      On the cross I behold thee my Savior.
      The blood from the wounds, and the water in the side;
      With it I say: Wash me, that I become good and righteous.

      3. (Pula tsa lehlohonolo)
      Showers of blessing, when they pour;
      Everywhere is streams,
      May thou remember even me.

      refrain/ chorus
      Oh! Jesus my Lord, do not forget even me. x 2

  10. Dylan Moyo says:

    Thankyou

  11. kideo says:

    baratoa Moreneng please differentiate between difila tsa sione and tsa Lutere. wat most of you are requestinh ke tsa sione, not tsa kereke ya geso

  12. mpolokeng says:

    I lyk difela a lot di nkgothatsa ka matsatsi ohle!!!

  13. meboy says:

    I love hymns but can I get the hosanna on my mobile phone

  14. Kamo says:

    Dumelang, ke itumela thata to have found this blog. Ke kopa mafoko a “Lekunutu le Morena” – ke a leboga.

  15. Pharane says:

    Can I please get the lyrics to the hym: lehae laka ha le go mo faseng, ke hlolohetse na hoya kena teng. Thanking you in advance!

  16. sickfat says:

    please add more Methodist Xhosa Hymns, I have ben trying to find them on the net but I had no luck finding them

  17. Lindeka says:

    Can I find lyrics of hymn Back to God “AWU MADODA ISIMANGA”

  18. agnes says:

    hi can i plese get the one that says joko ya hao e bo bebe

  19. Nqobile says:

    Please email me the hym “modimo oa boikano”.

  20. Tsholo says:

    Hi there.

    I live in Cape Town and was was wondering if there is a way I can acquire the Setswana/Sesotho Methodist hymn book. Where can I order one?

    Thanks,
    Tsholo

  21. Sophia says:

    Please help:i like this song but i dont know where can i find it”litulong tse phahamileng;moya wa ka o o rorise”

  22. Sophia says:

    Where can i find the song?i like it but i dont know it

  23. inoc says:

    hello, i was wondering if you knew the lyrics to the hym ‘beng ba ngwana le nyamile fela tlhe se lebaleng ole moratang o ile o tla tsoga lebitleng…jesu o tsogile lefung na ngwana ka shitwa keng?’ its sang mostly at school funerals and i last heard it way back before 2002… i know its a long shot but i’m hopeful. thank you for your time and efforts well in advance

  24. presho randy says:

    i love difela tsa sione when i opened this website i was busy searching for some songs that left my spirit in dark times in my life. like the song that says jo ke mo mohlolo hlolo ga ke ratwa le nna, ka rato le le kalo le ke morena…. put i thought i would find all the song but nothing, its my wish that all the songs could be posted here. tks

  25. Malivo says:

    Ke rata difela di etsa hore ke phele ke kopa le romelle dihymm ka e-mail please.

  26. rinkie says:

    Dithabisha moya waka

  27. Motswetla says:

    Ke thome ka gore dumelang bana ba Ntate, ba keneng tempeleng. Modimo o le ruise molelo’sa feleng…. i really cannot say much..all i can say is Modimo a le ruise molemo o sa feleng. This are the kinds of developments we need in our lives. I just became member of the blog and will be interacting.

  28. dinny says:

    Difela heals a broken heart, it makes me realise tht even whn times r hard, I’m not alone

  29. Motswetla says:

    Tlong ho Jeso, le tle ka pele, lentsoe la Hae le supa tsela. Le Yena O ntse a le teng ka sebele, O ntse are tlong ho nna. … re ka thaba ha re kopana, re lopolotsoe sebe sohle, ha re kopana ho Morena, Ha Hae ka sebele..

  30. ayanda says:

    Please add more Zulu lyrics as well…I need lyrics to the song ‘uvalo lwam lwaphela wavus ‘moya wami wangethula umthwalo wangishiya neculo’..Jabu Hlongwane sings the song, even Ncandweni

  31. Letlhogonolo says:

    Great morning guys!difela tsa lona di tsosolosa mewa e robehileng di tlisa lethabo

  32. thato says:

    Ke kopa lyrics tsa Modimo ga le teng ga ayo mathata in Zulu
    please.

  33. basetsana says:

    Ke ne ke kopa sefela sa bawo Xa dilathekayo

  34. shona says:

    Looking for lifela tsa sione book. Please want to buy 100 in south africa.
    Email. Shemidasumair@yahoo.com

  35. kea says:

    ke kopa the full hymn ya HA O JALA PELA TSELA ke nagana ke sefela sa sione. is there anyway I can download the song?

  36. esther says:

    Can u sing lekunutu ke morena plz

  37. ndife says:

    i really like this songs n i want to buy lifela tsa sione book

  38. mapula says:

    I like t,plzzz keep emailing full lyrics of difela to my email

  39. Plan says:

    Ke kopa di lyrics tsa ‘Ho loka ha hao ho phahame’

  40. Collin Morale says:

    a boletse nnete yago feta dilo ka moka Asesi….Difela di fodisha matswalo a motho gobane le lengwalo la Jakobo le bolela bjalo. I’ve just discovered this difela forum, i don’t know how it is but its long since i’ve searching i just hope i’ve found greener pastures

  41. tshegare says:

    Bana beso Moreneng ke kopa di lyrics tsa sefela Lehodimo le lokile

  42. Themba says:

    Is there a way that I can download ”Lifela Tsa Sione” to my phone?
    Ah Modimo Ale Rorisetse Molemo Osa Feleng……Amen

  43. dion says:

    Nka hwetsa kae Bukana ya Difela tsa Kereke ya Lutere?

  44. Kgaphola R Enos says:

    Ke ka sefela se leng pelong ya gago se tlang go go siamisa ha ose o utlwa kete moya wa gago gao fase.

  45. Abel says:

    can somebody please email me the words in English for the song “mmele pelo lemoya”, I believe it’s a sotho hymn and I speak a fair amount of ndebele and shona. I love this song with a passion and I’d like to know it’s full meaning, translated from sotho to English. please email the translation or a link to where I can find such to abelkuzivancube@gmail.com
    Thanx in advance.

  46. mavonkoza says:

    ke rata difela kudu,ge ke opela ke a kwa lenna gore ke haufi le Morena.ke kgopela sefela sa sefapano ke boha

  47. mavonkoza says:

    kgotsong baratwa Moreneng.difela di tsosolosa moya waka.ga go kgonege gore nka ba member wa lena la nthomela difela every month or day?ka kgopelo hle

  48. mavonkoza says:

    kgotsong.ke leboga Modimo ge a le file bohlale le maatla a gore le kgone go thuxa setxhaba ka go kgona go fihlixa Difela megaleng(phone)txa rena,ka ge bontshi bja rena re palelwa ke go humana buka ye ya Difela.nna im one of them im trying to find it but no luck.But now ke di humane where ever i go i have it in my phone.Modimo wa kgotso a le dire ka go loka.nna ke rata sefela sa Yoh ke mohlolohlolo ha ke ratwa lenna but ga ke se tsebe,nka thaba ge le ka nthomela sona.Amen

  49. Mosoua says:

    I love difela a lot

  50. hope nhlapo says:

    can u plz help me with bapa lenna lyrics ka kopo

  51. Kgaphola R Enos says:

    Ke ka thomo ya moya wa Ntate ha motho a kile aba le kgopolo ya go bula this page whereby motho mang le mang aka kgona go batla sefela seo a ikwang se tla fitlhella go yo godimodimo ge a se opela. Kea e rata page ye.

  52. cylia kwata says:

    Can u pls help me with the lyrics of the hymn called”Legae laka,alego mofaseng,nna ke le nyaka mojesu a ileng… “pls send me the whole song.pls help.

  53. Portia Mabote says:

    I am proudly Lutheran and would like u to send me all thdm Lutheran hymns in SetswanaI am proudly I am proudly Lutheran and would like u to send me all thdm Lutheran hymns in SetswanaI am proudly Lu

  54. julia khunou says:

    can sumbody pls email me this sotho song,Modimo bo ntataarona.pls

  55. letlhogonolo Oageng says:

    Dumelang mo maineng a bakwang ka metlha Amen.ke kopa difela tsa papolo yaga jesu plz

  56. Tshepza says:

    Can i please get the hymm that goes by ‘Jesu wee, Jesu wee, Jesu wee, Jesu wee, Leba kwano, Jesu wee’
    Please

  57. Mahlodi rachekhu says:

    Dumelang bana beso moreneng. Cn u pls send me de lyrics of lehae laka ga le teng mo lefaseng! Realy luv de song e ya nkgothatsa! Thanx in advance

  58. manyaku kunene says:

    please email me Tumelo ya bakriste ka sepedi.

  59. Raymond says:

    kgotsong,lenna nka thabele go hwetxa difela txe txa sione mo mogale waka botho,kea kgopela akena selo efela yena kgoxi otla le dira ka go loka.

  60. Grace smith says:

    I really love this hymn…..
    Joko ya hao e bo bebe
    E nkgathololang pelo
    Tumelo gonna ke thebe
    E ka phemisang lefu
    Nyakalo ke efumane
    Tseleng ya hao Morena
    Dira gonna diqalane
    Ke tlholetswe ke wena
    Ore gonna kelelane
    Ke tshepe lehodimo
    Moeti a a kgathale
    Go fejwa ke godimo
    E fela go dutse jaolo
    E sale o ntatile
    Omphodisitse matsoalo
    Mme jaole ke thabile
    Ga ke tlhagela ke dilo
    Onthekolo ka metlha
    Gare kgoro ya gana
    Oreche ona lenna
    Ketla opa ka diatla
    Ke tlare halleluyah
    Halleluyah go senatla
    Se nkenyang go jehova
    AMEN!
    Eish this hymn e ntira gore kenne emotional straight

  61. manyaku kunene says:

    Ke le dumedisa leineng la Morena wa rena JESU Kriste. bana beso, Ke kgopela o a nang le kopelo ya difela tsa Lutheran tsa sepedi to please reply with Tumelo ya Bakriste. Ke a leboga.

  62. Judith says:

    I bought a hymn book but now k batla e ke etsenyang mo phone. Please can I have a soft copy..

  63. selling real says:

    This is the right web site for everyone who hopes to understand
    this topic. You understand a whole lot its almost tough to argue with
    you (not that I really will need to…HaHa). You certainly put a
    new spin on a subject which has been discussed for ages.
    Excellent stuff, just excellent!

  64. gail Tshehla says:

    Ke kopa se fila ke mohlolohlolo ha ke ratwa lenna

  65. gail Tshehla says:

    Ke kopa se fila ke KE MOLELE DI TSIETSI

  66. Monde says:

    Difela they keep me going and calm my nerves connect me with the Lord. I am trying to down load Jerusalem Ikhaya Lam but I m struggling

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s